ateh ([info]a_teh) wrote,
@ 2007-12-12 12:42:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Слово не воробей
 Попала мне как-то в руки толстенная и дорогущая книга "Спичрайтер" (речи на все случаи жизни). Часть спичей отсканировала. Мало ли чего в жизни случается. Теперь хоть в некоторых случаях я не смогу посетовать, что у меня слов нет. Есть. Правда, тексты в основном ориентированы на мужчин, и структура их такова, что для достижения желаемого эффекта, видимо, оппоненту придется заклеивать рот скотчем. И надеяться, что у него есть чувство юмора. Итак:

Любовный сон

(пересказ)

Дорогая!

Мне привиделось во сне, что мы с тобой целуемся. Можешь себе представить? Не знаешь, что это могло бы означать? Гово­рят, в сонниках все разъясняется. У меня нет под рукой такого сонника, но я без этого могу все объяснить. Мне кажется, ког­да видишь сон, главное - это разобраться в своих ощущениях. А тут все оказалось так просто. Ощущение было необыкно­венно приятным. И, кроме того, я почувствовал такое сильное волнение, что почти сразу же и проснулся. И больше всего мне хотелось в этот момент опять уснуть, чтобы сон продолжился с того же самого места. Тогда я опять стал бы самым счастли­вым человеком на свете.

А тебе часто снится такое? Представляешь, как было бы здоро­во, если нам с тобой одновременно приснились бы одинаковые сны? Да, я забыл тебе сказать, что этот сон был цветным, мы с тобой шли по берегу моря, на тебе был голубой купальник и розовая лента в волосах. И наш поцелуй сопровождался не­истовым криком чаек и шумом волн. Так вот, я хочу, чтобы мы с тобой увидели этот же сон наяву. Ты не возражаешь?

Конечно, лучше бы это был не сон, а явь. Тогда бы и беспокоить­ся не нужно было, что проснешься. Кстати, знаешь, что меня взволновало особенно сильно? Мне показалось, что ты получа­ла от нашего поцелуя не меньшее удовольствие, чем я. Мы испы­тали одни и те же ощущения. Наверное, это случается не часто. С тобой когда-нибудь такое бывало? Лично я, признаюсь, тако­го до сих пор никогда не испытывал. Можешь мне поверить.

Вот видишь, я все тебе рассказал, честно во всем признался. И что ты мне на это скажешь? Ведь мне теперь не будет покоя: буду мечтать, чтобы этот сладкий сон повторился... И повто­рялся снова и снова. Я хотел бы видеть его каждую ночь! Чтобы потом вновь и вновь тебе о нем рассказывать. Хотя бы по те­лефону. .. Опасаюсь, что тебе это скоро надоело бы. А знаешь, на самом деле такие сны могут быть бесконечно разнообразны­ми. По образам и ощущениям, которых не передать словами. К сожалению, слова бедны, их до обидного мало. А нюансов ощущений, которые нам порой хотелось бы передать друг дру­гу, так много...

 Встреча
(с бывшим возлюбленным)

Дорогой... <имя>\

Теперь нам приходится встречаться только на похоронах общих знакомых. Пока изредка. Потом все чаще и чаще, ведь близится роковая черта. Мужчины возраста, как правило, не чувствуют. Не то что женщины. У нас это ощущение возраста есть всегда, независимо от того, сколько нам лет и как мы выглядим. А вы, мужики, до седых волос остаетесь детьми и мало кого замечаете, кроме самих себя. Решаете вечный вопрос: быть или не быть!

Мы сколько с тобой не виделись? Тринадцать лет? Или уже пятнадцать? Погляди на мою дочь, как она выросла. Красави­ца. .. По-прежнему считаешь, что она на тебя не похожа? Но все же посмотри на нее. Ей сейчас двадцать два. Я тоже была такой тоненькой, но ты меня такой уже не застал. А про то, что сей­час, - лучше и не говорить, деликатно промолчать. А ведь все равно ты меня любил. Любил, никуда не денешься. Этого уже не вычеркнешь из жизни - ни из твоей, ни из моей. Знаю, что ты и не пытался этого делать. Хотя ты никогда не звонишь, я и без звонков чувствую, что ты частенько обо мне думаешь.

Насколько я знаю, те чувства, которые мы когда-то вместе ис­пытали, были самыми сильными и в моей, и в твоей жизни. И я благодарю судьбу за то, что она мне их подарила. Сейчас и ты женат, и я замужем, и хоть, как поется в песне, «нам рано жить воспоминаниями», все же для меня они остаются самыми светлыми и радостными. И я желаю, чтобы моя дочь, наша с то­бой дочь обязательно испытала такое чувство.

«Жизнь невозможно повернуть назад, и время ни на миг не остановишь», но все же хотел бы ты вернуться в наше про­шлое? Не знаю, как ты, но я была бы рада, хоть иногда видеть и слышать тебя или просто получать от тебя весточку о том, что ты жив и здоров и тоже вспоминаешь обо мне.

И опять в голову лезут очередные строчки из песни - «Боже, ка­кими мы были счастливыми, как же мы молоды были тогда...»

Как это хорошо, что мы с тобой не были женаты и наши вос­поминания не отравлены встречными обязательствами! Какие мы молодцы! Жаль только, что редко видимся!

Знакомство

(с женщиной на детской площадке)

Извините! Не помешал?

Пока наши дети играют, давайте поболтаем! Не возражаете? Мне кажется, и вам немного скучно сидеть одной. А я - человек общительный по натуре. Будем знакомы... <представляется>. Когда молчу, всегда испытываю какой-то дискомфорт. Мужчи­ны вообще молчать не любят, а женщинам, я заметил, нравятся разговорчивые. С нами все наоборот, нам нравятся женщины молчаливые. Мне, по крайней мере.

Постараюсь угадать вашу профессию. Скорее всего, вы человек творческий. Может быть, художница? Улыбаетесь? Значит, я не далек от истины, но принуждать вас к откровенности не буду. Не хотите - не признавайтесь.

Пива хотите? У меня как раз две бутылки. И очень кстати -по такой жаре... Скоро сюда солнце перейдет, давайте пере­сядем, там свободная лавочка в тени. И там спокойно попьем пивка. Оно, правда, уже не такое холодное, как было.

А мальчик ваш выглядит старше моего и такой деловой. Хотя, полагаю, вы лет на десять меня моложе. Ранний ребенок - пра­вильно? Ранние дети всегда более энергичные. Кстати, знае­те, почему я подумал, что вы - художница? По его игрушкам. Не скажу, что они какие-то супероригинальные, но все-таки. Чувствуется влияние художественной натуры.

Очевидно, вы человек оптимистичный и жизнерадостный. Зна­ете, а мне нередко бывает грустно. И скучно. Наверное, оттого, что некому руку подать, как говорил Лермонтов. 
Мне как-то редко в жизни встречались люди, которые выделялись бы ка­кими-нибудь интересными особенностями. Можно сказать, вообще не встречались. Всегда вокруг меня были люди обыкно­венные. И родители такие же. И меня таким вырастили.

А шко­ла и институт только помогли этому процессу. Я уж не говорю про нынешнюю офисную жизнь... Теперь, конечно, самого себя не переделаешь - поздно. Да и нужно ли... Психика здоровая, а радости от этого мало. А я еще бегаю по утрам - туда, к пруду. Укрепляю здоровье. Да что я все о себе! Время уже к ужину. Пора и по домам. Надеюсь, еще увидимся...

Объяснение
(застигнутого с любовницей)

Извини, дорогая!

В жизни у всех бывают свои маленькие тайны, которые совсем не обязательно знать кому-то еще. Ну не мог же я предположить, что ты вернешься на целую неделю раньше! Ты-то знаешь, что мне без женщины долго нельзя никак. Натура у меня такая. Я же не ищу себе другую жену! Никто мне, кроме тебя, не нужен. А другая женщина - это просто временный сексуальный заме­нитель, и все. Чистая физиология. Разные мужчины бывают, пойми же ты: одному раз в полгода достаточно, а другому раз в неделю - все равно что пытка голодом.

Ты хоть спроси меня: раскаиваюсь ли я, разлюбил ли я тебя, как я без тебя тут страдал один? Я все расскажу! Можешь потребо­вать с меня возмещения морального ущерба. Все отработаю. Да я тебя на руках буду носить! Только не сердись на меня слиш­ком долго. Я не выдержу, ты же знаешь! Мне уж и так стыд­но - смотри, покраснел как вареный рак! Вот и тахикардия на­чалась - послушай, как сердце колотится.

Вот что, давай сегодня пойдем во французский ресторан, по­гуляем по центру, потом - домой, включим музыкальный ка­нал и потанцуем. Ну, улыбнись, душа моя! Есть у меня грешки, но ведь - простительные. Согласись, что бывает хуже. А человека без недостатков где найдешь? Я испортил тебе отдых, я и только я виноват во всем! Я достоин твоей ярости, я проклинаю свою невоздержанность, я готов пойти с тобой к специалисту. Хотя лучше пойдем во французский ресторан, и далее - по програм­ме. Нет, никаких посторонних женщин в нашем доме ты боль­ше в жизни не увидишь!

Я так по тебе соскучился! И вот как раз получил вчера зарпла­ту, собирался тебе подарок купить, но теперь, раз ты приехала, сама себе выберешь, что нравится.

Знаешь, завтра же поеду на дачу, я давно хотел отремонтиро­вать насос и поднять ворота повыше, чтобы не заклинивало. Только ты поедешь со мной. Ты же знаешь: за мной нужен глаз да глаз. А я без тебя ни на шаг.

Объяснение
(застигнутой с любовником)

Ну, здравствуй!

Мне теперь не оправдаться, понимаю. Тогда я скажу все на­чистоту. Да, я слишком увлеклась. Меня смутили очарование молодости, манящая неопытность и юное тело. Ты же знаешь меня! Стоило вспыхнуть малой искорке, как я запылала, слов­но сухое дерево. Не отворачивайся. Лучше один раз взглянуть в глаза правде, чем каждый день - в глаза неверности.

Признаюсь, мои помыслы были коварны. Я измышляла разные способы для осуществления наших встреч и утоления своей страсти. Я знаю, что наш союз был нелеп, как сочетание зеле­ной шляпки с красным шарфом. И вот произошло то, чего я так боялась и старалась отдалить изо всех сил. Теперь ты все уз­нал. Я растранжирила весь запас твоего доверия и терпения. Прости! Полностью согласна с любым твоим решением. Не по­думай только, что я говорю все это для того, чтобы растрогать тебя. Мне преподан урок. Только благодаря сегодняшнему по­зору я смогла понять, что именно ты - человек, который всегда был мне нужен.

Я не знаю, как вообще могло случиться со мной такое чудо­вищное по своей нелепости происшествие. Женщина в воз­расте - и вдруг стала украшать себя неподобающе броскими безделушками и молодежными тряпками. Вся расфрантилась, напомадилась - и ради кого? Ради того, кто мне годится чуть ли не в сыновья! Видимо, затмение нашло, если я не побоялась риска потерять такого друга, как ты.

Если бы ты мог простить меня! Ведь все у нас было: и общность интересов, и взаимопонимание, и любовь. Неужели мы ра­зойдемся? Не знаю, как я это переживу. Но я не верю, что все потеряно. У нас еще есть возможность спасти семью и, может быть, вернуть прежние отношения! Я буду на это надеяться.

Случившееся вывело нашу жизнь из спокойного, привычного состояния. Но, надеюсь, не сломало ее окончательно. Однако я чувствую, что эта встряска пробудила меня к активному вос­приятию всего окружающего. Я осознала, насколько глубоко люблю тебя. Я не верю, что и ты разлюбишь меня так просто. В этой сложной ситуации нам надо суметь обуздать свои бур­ные эмоции, ведущие к скоропалительным решениям.

Объяснение

(застигнутого с любовником)

Дорогая!

Даже в сегодняшнем мире жестокости и вседозволенности есть место для обворожительной наивности и младенческого недо­умения, которые сейчас так ясно читаются на твоем милом ли­чике.

Когда дверь отворилась, и я - увы, не сразу - заметил тебя, за­стывшую в дверном проеме, то сначала я потерял дар речи. Тебе все это кажется противным? Не будь ханжой! Придется тебе кое-что понять, открыть новые для себя вещи. Понимаешь ли, перед лицом настоящей любви бессильны попреки в распущен­ности. Если захочешь выслушать меня, я попытаюсь объяснить. Хотя не все так просто. Все, что между нами было, - прекрасно, но это чувство вспыхнуло и сгорело, не коснувшись тех ощу­щений, которые мне и самому были неведомы до тех пор, пока я не встретил... <имя любовника>.

Увы, от нашей прежней жизни осталась горстка пепла. Теперь мы вряд ли будем жить вместе.

Прости меня, если можешь! Мы в самом деле эгоисты, утратив­шие всякое сочувствие к ближним и стыд перед окружающими. Пусть даже то, что открылось, пойдет во вред каким-то нашим прежним знакомствам и, может быть, доставит много хлопот в дальнейшем, но теперь это исключительно наши проблемы. И больше никого они не касаются.

Ну что поделать, если оказалось все не так, как хотелось бы нам обоим вначале! Это ни в коем случае не в упрек тебе. Я считаю подвигом с твоей стороны - выслушивать все, что я сейчас го­ворю. Знаю, ты - подарок для любого нормального здравомыс­лящего мужчины. Тебе нужен муж, ревностно относящийся к своим супружеским обязанностям, умеющий по достоинству оценить все твои незаурядные способности и женское обаяние. Зачем тебе такие сложности - иметь мужа-гомосексуалиста? Даже если мы сохраним видимость благополучия семейной жизни, - а обижать тебя ежедневным равнодушием было бы пыткой для меня самого, - мы будем жить как два узника, ско­ванные одной цепью, пока не возненавидим друг друга.

Возврата к прежним отношениям нет.




(Post a new comment)


[info]baryga
2007-12-12 09:10 pm UTC (link)
Книгу явно перевели с мексиканского, монолог для хорошо поставленного голоса.

(Reply to this)


[info]raschesalo
2007-12-13 09:53 pm UTC (link)
нечто медитативное. скорее не "спичрайтер", а "молитвенник"

(Reply to this)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…